Strona g堯wna arrow Aktualno軼i arrow Logo projektu "Przyrodnicza skarbnica ponad granicami"
Logo projektu "Przyrodnicza skarbnica ponad granicami" Drukuj
 

Nasz transgraniczny polsko-bia這ruski projekt „Przyrodnicza skarbnica ponad granicami" ma swoje logo. Logotyp prezentuje chronion, rzadk ro郵in - miodownika melisowatego, wokó niej widnieje napis - skrócony tytu逝 naszego projektu.

Logo ma trzy wersje j瞛ykowe, oprócz polskiej - bia這rusk i angielsk. Logotyp zosta opracowany w wersji  kolorowej i  monochromatycznej. Ponadto nasz artysta opracowa logo w wersji poziomej.

Logotyp b璠zie rozpoznawalnym znakiem naszego projektu. Zobaczycie go Pa雟two na wszystkich produktach projektowych: w publikacjach, na wystawach i na gad瞠tach.

Nie przypadkowo wybrali鄉y w豉郾ie miodownik melisowaty, by by „znakiem rozpoznawczym" naszego projektu. Jest to bowiem dla nas ro郵ina - symbol. Symbol gatunku, który jest rzadki, chroniony, ale wyst瘼uje w polskiej cz窷ci Puszczy Bia這wieskiej, jak i na bia這ruskim Polesiu - na obszarze, na którym realizujemy nasz projekt. To równie symbol ro郵in u篡tkowych - gatunek ten od dawna bardzo ceniony by w medycynie ludowej. Wymieniony jest w najstarszej zachowanej polskiej ksi捫ce kucharskiej, w sekcji potrzeby domowe , XVII-wiecznego Compendium ferculorum Stanis豉wa Czernieckiego.

Wygl康
Miodownik melisowaty (Melittis melissophyllum L.) to przede wszystkim pi瘯na ro郵ina.
Dorasta do 30-50 (70) cm wysoko軼i. Jego li軼ie przypominaj kszta速em li軼ie melisy - st康 nazwa. Uwag zwracaj jej kwiaty, które pojawiaj si w maju i czerwcu.  S bia貫, ró穎we, a najcz窷ciej  bia這ró穎we, du瞠 o d逝go軼i 3-5 cm, zebrane po kilka w k徠ach górnych li軼i, silnie pachn帷e cytryn.
Jak sama nazwa wskazuje, jest to ro郵ina miododajna, pachn帷a, wabi帷a rzesze pszczó i innych  owadów.

Fot. Anna Gierasimiuk

Wyst瘼owanie
To dziko 篡j帷a ro郵ina wieloletnia. Charakterystyczna dla  po逝dniowej i centralnej Europy. W Polsce przebiega pó軟ocna granica zasi璕u wyst瘼owania miodownika w Europie. W naszym kraju spotykana jest do嗆 rzadko, dlatego od 2001 r. zosta豉 obj皻a ochron, pocz徠kowo cz窷ciow, od 2004 r. W 2014 r. zmieniono status ochrony na cz窷ciow.

Miodownik melisowaty jest wska幡ikiem starych lasów. Ro郾ie w widnych lasach, np. w ciep這lubnych lasach d瑿owych, w ciep這lubnych buczynach oraz w cieplejszych gr康ach.

Zagro瞠nia
Poszczególne populacje miodownika zagro穎ne s gównie przez przekszta販anie siedlisk, przede wszystkim poprzez wycinki w lesie, powoduj帷e wkraczanie gatunków por瑿owych, wypieraj帷ych pierwotn ro郵inno嗆 (w tym miodownika). Zagro瞠niem dla gatunku  jest równie zrywanie ro郵iny w naturze celem przesadzenia do ogródków (jako ro郵ina ozdobna) lub by przygotowa nalewki o miodowym posmaku (zbierane s p璠y).
Pami皻ajmy, 瞠 miodownik melisowaty to ro郵ina rzadka, chroniona i nie wolno jej zrywa! Mo瞠my kupi jej sadzonki lub gotowy susz pochodz帷e z upraw.

Zastosowanie

Miodownik melisowaty jest dzi coraz cz窷ciej obiektem bada naukowych, które potwierdzaj  w豉軼iwo軼i lecznicze ro郵iny, znane od dawna w medycynie ludowej. W jego sk豉dzie chemicznym wykryto wiele cennych substancji biologicznie aktywnych o du瞠j sile oddzia造wania na organizm cz這wieka. W niekonwencjonalnych metodach leczenia  stosowany by przy problemach trawiennych, bezsenno軼i oraz jako 鈔odek przeciwzapalny i przeciwskurczowy. Obecnie w medycynie ludowej jest u篡wany zw豉szcza we W這szech i w Serbii. Jego w豉軼iwo軼i terapeutyczne po raz pierwszy opisa w 1542 r. niemiecki lekarz i botanik Leonhart Fuchs. Wspó販zesne badania nad miodownikiem budz du瞠 nadzieje na wykorzystanie ekstraktów z tej ro郵iny w recepturach ma軼i leczniczych przyspieszaj帷ych gojenie ran, odle篡n, oparze i innych uszkodze skóry oraz wykazuj帷ych dzia豉nie przeciwdrobnoustrojowe, porównywalne z tradycyjnie stosowanymi 鈔odkami antyseptycznymi. Próby takich zastosowa s obecnie prowadzone w Wy窺zej Szkole Medycznej w Bia造mstoku.
Miodownik melisowaty uprawiany jest te w ogrodach jako ro郵ina ozdobna, a tak瞠 ze wzgl璠u na atrakcyjny cytrynowy zapach.

O naszym projekcie
Projekt „Przyrodnicza skarbnica ponad granicami" b璠zie przybli瘸 Pa雟twu Puszcz Bia這wiesk i Polesie - dobrze zachowane skarbnice bogactwa ro郵innego. Zwrócimy tak瞠 uwag na zachodz帷e zmiany w rodzimej, lokalnej ro郵inno軼i, tak瞠 z naszej winy - cz這wieka. Podpowiemy proste sposoby na zapobiegni璚ie niektórym niekorzystnym procesom, np. ust瘼owaniu z naturalnych siedlisk  pewnych gatunków ro郵in u篡tkowych. Przypomnimy tak瞠, jak wielkie znaczenie mia造 dawniej ro郵iny w 篡ciu naszych mieszka鎍ów. Licz帷 tak瞠 na wspó逍rac z Pa雟twem, spróbujemy udokumentowa zachowane jeszcze w naszym regionie tradycje ludowe zwi您ane z ro郵inami u篡tkowymi.

Projekt realizujemy w partnerstwie:
- Bia這wieski Park Narodowy,
- II Liceum Ogólnokszta販帷e z Dodatkow Nauk J瞛yka Bia這ruskiego w Hajnówce,
- Powiat Hajnowski,
- Lokalny 字odowiskowy Fundusz „Rezerwaty Obwodu Brzeskiego",
- Pa雟twowa Instytucja Edukacji „字ednia Szko豉 nr 3 miasta Pi雟ka",
- Departament Edukacji Miasta Pi雟k.

Wi璚ej informacji o zaplanowanych dzia豉niach mo積a znale潭 pod adresem:
https://www.bpn.com.pl/images/stories/opisy/edukacja/projekt/index.html

Transgraniczny projekt „Przyrodnicza skarbnica ponad granicami" realizowany jest z Programu Wspó逍racy Transgranicznej Polska-Bia這ru-Ukraina 2014-2020. Dofinansowany jest ze 鈔odków Unii Europejskiej.


Odpowiedzialno嗆 za zawarto嗆 tej informacji le篡 wy陰cznie po stronie Bia這wieskiego Parku Narodowego i nie mo瞠 by w 瘸dnym przypadku traktowana jako odzwierciedlenie stanowiska Unii Europejskiej, Instytucji Zarz康zaj帷ej lub Wspólnego Sekretariatu Technicznego Polska-Bia這ru-Ukraina 2014-2020.




 
  • Polish
  • English
home