Drodzy Czytelnicy! Rozpoczynający się rok 2004 jest dla Białowieskiego Parku Narodowego rokiem szczególnym, mija bowiem 75 lat od rozpoczęcia procesu restytucji żubra w Puszczy Białowieskiej.

Aby uczcić tą ważną rocznicę w 2004 roku w Naszym Parku organizowane będą liczne spotkania, konferencje i wystawy poświęcone żubrowi. Redakcja „Puszczyka” pragnie włączyć również Was Kochani w to święto. Abyście dokładniej poznali zwyczaje i losy żubra postanowiliśmy ten numer gazetki poświęcić głównie temu zwierzęciu. Czytając artykuły dowiecie się, dlaczego żubr znalazł się na krawędzi zagłady oraz jak dziś radzi sobie w naszej Puszczy. Z myślą o tym największym mieszkańcu europejskich lasów ogłaszamy również konkurs plastyczny. Zachęcamy Was do wzięcia w nim udziału.

W tym numerze „Puszczyka” dowiecie się ponadto jak, spośród małych zwierzątek w futerku i z ogonkiem, rozróżnić mysz, nornika i ryjówkę oraz w jaki sposób pomóc ptakom przetrwać zimę. Poznacie również prawdziwe oblicze trawy zwanej żubrówką oraz metodę obrony tchórza przed wrogiem.

Serdecznie dziękujemy tym, którzy zechcieli wziąć udział w ankiecie dotyczącej Naszej Gazetki. Dzięki Waszym rzetelnym odpowiedziom wiemy, co należy utrzymać, a co zmienić, by „Puszczyk” był jeszcze bardziej wartościowym pismem i by jeszcze ciekawiej opowiadał o naszej Puszczy.

Życzymy miłej lektury i zachęcamy do dalszego współtworzenia „Puszczyka”.